MLBワールドシリーズやオリンピックのミックスゾーン、国際首脳会談、ハリウッド映画のレッドカーペットにおいて、通訳を介さず自らの言葉で世界のアスリートや要人の本音を引き出す「帰国子女(幼少期・中高時代の海外在住経験者)および大学時代の海外留学で英語・中国語・フランス語・スペイン語・ロシア語・韓国語をマスターしたマルチリンガルアナウンサー」。アメリカ在住経験を持つフジテレビ『すぽると!』の佐久間みなみアナとTBSの出水麻衣アナ・山口豊アナ、台湾出身のお母様を持ち中国語ニュースも担当したNHKの鎌倉千秋アナ、弘前大時代にロシア語と韓国語を極めたフジテレビ小山内鈴奈アナ、そして英国・米国留学組の忽滑谷こころアナ・藤本万梨乃アナ・山本恵里伽アナまで、2027年の国際派アナウンサー番付を徹底総覧します。
■ この記事の知りたい項目へ3秒ジャンプ(クイック目次)
2027年「帰国子女・海外在住・留学経験を持つ主要アナウンサー」滞在国・対応言語・担当番組一覧表
英語だけでなく第2・第3外国語まで自在に操る各局の国際派アナウンサーの経歴は以下の通りです。
| アナウンサー名(所属) | 海外在住・留学歴&得意な外国語 | 2027年現在の主な担当番組・国際取材実績 |
|---|---|---|
| 佐久間みなみ(さくま・みなみ) (フジテレビ・上智大国際教養学部卒) |
12歳〜16歳(中学〜高校)の4年間をアメリカ・ペンシルベニア州で過ごした帰国子女!TOEIC 945点のネイティブ英語 | 『すぽると!(メインキャスター)』。MLBオールスターやワールドシリーズ、パリ・ミラノ五輪で海外選手へ直接英語インタビューを敢行 |
| 出水麻衣(でみず・まい) & 良原安美・山本恵里伽・上村彩子(TBS) |
・出水麻衣:高校時代をアメリカ・ジョージア州で過ごした帰国子女(上智大外国語学部英語学科卒・実用英語技能検定1級級レベル) ・上村彩子:上智大外国語学部英語学科卒(イギリス留学経験) |
出水麻衣アナは『Nスタ(金曜メイン等)』『世界ふしぎ発見!』特番や世界陸上・五輪の海外中継で圧倒的な英語力を発揮 |
| 鎌倉千秋(かまくら・ちあき) & 副島萌生・林田理沙・中山果奈(NHK) |
・鎌倉千秋:台湾出身の母と日本人の父を持ち、慶應大SFCからNHK入局。英語と中国語(北京語)のトライリンガルで、NHK教育『テレビで中国語』講師級! | 『NHKスペシャル』や国際報道特番、中国・台湾・アジア情勢の現地中継で同時通訳並みの深掘り取材を行うNHKの知の象徴 |
| 忽滑谷こころ・岩本乃蒼・市來玲奈(日テレ) & 森山みなみ・安藤萌々・下平さやか(テレ朝) |
・忽滑谷こころ(日テレ):聖心女子大時代にアメリカ留学 ・岩本乃蒼(日テレ):幼少期にイギリス、大学時代にスペイン(サラマンカ大学)へ留学しスペイン語&英語が堪能! |
ラグビーワールドカップやFIFAワールドカップ、ハリウッド俳優来日インタビューで通訳なしのフリートークを展開 |
| 小山内鈴奈・藤本万梨乃・堤礼実(フジ) & 大江麻理子・竹﨑由佳・中原みなみ(テレ東) |
・小山内鈴奈(フジ・弘前大卒):ウラジオストク国立経済サービス大学へ留学し『ロシア語』と『韓国語(TOPIK高級)』を習得! ・大江麻理子(テレ東):ニューヨーク支局駐在キャスターを歴任し米政財界を取材 |
英語圏だけでなく、ロシア語(フィギュアスケート取材等)や韓国語(K-POPアーティスト取材)、中国語までカバーする多言語時代へ |
■ あわせて読みたい!【人気アナウンサー・キャスター結婚・学歴・現在】同ジャンル深掘り特集
なぜ通訳なしの「直接英語インタビュー」は選手の表情を変えるのか?佐久間みなみアナ&出水麻衣アナの武器
海外の金メダリストやメジャーリーガー、ハリウッドスターに日本のメディアがインタビューする際、間に通訳が入るとどうしても「質問→通訳→回答→通訳」というタイムラグが生じ、持ち時間の2〜3分であたりさわりのない1問しか聞けないことがよくあります。しかし、帰国子女であるフジテレビの佐久間みなみアナウンサーやTBSの出水麻衣アナウンサーが、相手の目を見てネイティブのスピードと自然な笑顔で直接英語で話しかけた瞬間、選手たちの緊張が一気にほぐれて「君の英語は素晴らしいね!」と笑顔がこぼれ、通常の倍以上の本音トークを引き出すことができます。上智大学国際教養学部や外国語学部で鍛えられたアカデミックな語彙力と異文化への敬意が、世界に誇るスポーツ・報道中継を支えています。
中国語ネイティブ級のNHK・鎌倉千秋アナと、ロシア語&韓国語を操るフジ・小山内鈴奈アナ!英語以外の多言語スペシャリスト
国際派アナウンサーの中でも唯一無二の輝きを放つのが、英語以外の言語を極めたマルチリンガルアナウンサーです。NHKの鎌倉千秋(かまくら・ちあき)アナウンサーは、台湾・台南出身のお母様の影響で幼少期から中国語に親しみ、大学生の時には台湾で暮らした経験も持つ中国語・英語のスペシャリストです。『ニュースウオッチ9』や『クローズアップ現代』、そして北京五輪の開会式実況などで見せた、漢字文化圏の歴史的背景まで踏み込んだ解説は他の追随を許しません。また、青森県の国立・弘前大学人文学部出身のフジテレビ小山内鈴奈(おさない・れいな)アナウンサーは、大学でロシア語を専攻してロシアへの留学を経験しただけでなく、独学で韓国語能力試験(TOPIK)の上級レベルまで習得しており、『めざましテレビ』でのK-POPグループへの韓国語インタビューでも絶賛されています。
よくある質問(FAQ)
Q. テレビ東京の大江麻理子キャスターは、実際にアメリカのニューヨークに何年間駐在していたのですか?
A. 大江麻理子キャスターは2013年4月から2014年3月までの約1年間、テレビ東京のニューヨーク支局に赴任し、現地から『Morning Satellite(モーニングサテライト)』のメインキャスターとしてウォール街の金融マンやエコノミストへ連日英語取材を行い、帰国後すぐの2014年春から『WBS(ワールドビジネスサテライト)』のメインキャスターに就任しました。
Q. フリーアナウンサーでフランス語やバイリンガルMCとして国際会議や五輪招致で活躍した代表的な方は誰ですか?
A. フランス・パリ生まれの滝川クリステルさん(2013年IOC総会でのフランス語&英語プレゼンテーションで五輪招致に貢献)をはじめ、元NHKの久保純子さん(米国NY在住・モンテッソーリ国際教師資格取得)、元フジテレビの八木亜希子さん・内田恭子さん(米国シカゴ育ち)・長野美郷さんなどが国際イベントの英語MCとしても活躍しています。
Q. アナウンサー採用試験ではTOEICや英検のスコアが必須なのですか?
A. 必須条件ではありませんが、近年はオリンピックやMLB・サッカーW杯の海外出張、訪日外国人への街頭インタビュー、K-POPやハリウッドスターの来日取材が日常的にあるため、エントリーシートの資格欄に「TOEIC 850点〜950点以上」「英検1級・準1級」「韓国語・中国語・フランス語・手話技能検定」などがあると大きなアピールポイントになっています。
■ あわせて読みたい!【人気アナウンサー・キャスター結婚・学歴・現在】同ジャンル深掘り特集
■ 記事執筆・ファクトチェック体制(テレビFAN編集部)
本記事はテレビFAN編集部(放送番組・人物プロフィール検証チーム)が、各放送局の公式番組表・球団および所属事務所の公式発表・公的プロフィール等の一次情報に基づき作成・検証しています。
■ ジャンル別の専門まとめ(6大テーマ別ピラーページ)から探す:


コメント